Zum Inhalt

vCard & CSV → strukturierte Tabelle

Deine vCard-Kontakte. Endlich lesbar.

Importiere deine .vcf-Datei, bearbeite deine Kontakte als Excel-Tabelle und exportiere sie sauber wieder als vCard. Direkt im Browser. Kein Upload, kein Account.

  • Kein Account erforderlich
  • Keine Serverübertragung
  • DSGVO-konform by Design
excel-kontakte-strukturiert.xlsx
AuswahlHinweisNameTelefonnummerE-MailWeitere Daten
Müller, Anna+4915512345678anna.mueller@beispiel-kontakte.de
Schmidt, Ben Roland+4917623456789ben.schmidt@kunden-firma.de
Lee, Kim Su+4915734567890kim.lee@tech-startup.io
Weber, Jonas+4916845678901jonas.weber@consulting-net.de
Fischer, Sara Maria+4917956789012sara.fischer@service-team.de

vCard-Kontakte als Excel-Tabelle: strukturiert und bearbeitbar.

Eine Zeile pro Kontakt. Bereinigen in Excel, zurück als vCard exportieren.

Vom unlesbaren Code zur Tabelle

Dieselben Kontakte – einmal als Rohtext, einmal als Excel-Tabelle.

Roh-Export & vCard-Code
BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Müller;Anna;;;
FN:Müller, Anna
TEL;TYPE=CELL:+4915512345678
EMAIL;TYPE=INTERNET:anna.mueller@beispiel-kontakte.de
END:VCARD

…

In einer echten Datei folgen nach diesem Kontaktblock oft noch weitere BEGIN:VCARD-Einträge.

Die gleichen Namen, Nummern und Mailadressen stecken in jedem BEGIN:VCARD-Block. Von Hand zu ändern dauert Stunden und ein Tippfehler bricht den Import.

Strukturierte Tabelle
NameTelefonnummerE-Mail
Müller, Anna+4915512345678anna.mueller@beispiel-kontakte.de
Schmidt, Ben Roland+4917623456789ben.schmidt@kunden-firma.de
Lee, Kim Su+4915734567890kim.lee@tech-startup.io
In der vollen Tabelle folgen weitere Zeilen (nur ein Ausschnitt zur Verdeutlichung).

Genau diese Felder in eindeutigen Spalten: sortieren, filtern, suchen & ersetzen, Nummern vereinheitlichen und zurück als vCard exportieren.

Der Kreislauf in vier Schritten

Jeder Schritt einzeln nutzbar. Insgesamt: von Rohdaten zu einer aufgeräumten Tabelle und wieder zuverlässig als vCard. Das läuft komplett in deinem Browser.

vCard/CSVTabelleBearbeitenvCardKreislauf: erneut vCard/CSV
Schritt 01

Import & Upload

Kontakte als .vcf, passende CSV oder vergleichbare Datei ins Tool ziehen. Die Daten werden in deinem Browser eingelesen, ohne Upload.

Schritt 02

Als Tabelle exportieren

Eine .xlsx mit lesbaren Spalten, Legende und (mit Lizenz) Import-Vorlage, bereit für deine Tabellen-Software.

Schritt 03

In der Tabelle bearbeiten

Suchen & Ersetzen, filtern, Nummern vereinheitlichen: dort, wo Kalkulationstabellen stark sind.

Schritt 04

Von der Tabelle zurück zu vCard

Tabelle zurück ins Tool laden, fertig. Deine bereinigte vCard ist bereit für iPhone, Outlook oder Google Contacts.

Für typische Szenarien

Für wen sich der Loop lohnt

Personalwesen

Telefonliste aus dem HR-System exportieren, bereinigen und direkt als vCard ins Firmentelefon importieren (ohne IT-Ticket, ohne Tool-Lizenz).

Vereine & Organisationen

Mitgliederliste als Excel pflegen und einmal im Jahr als vCard ins Vereinstelefon importieren: in 10 Minuten erledigt.

IT & Systembetrieb

Kontaktdaten zwischen Systemen migrieren, bereinigen und validieren: browserbasiert, ohne Installation, DSGVO-konform.

Lizenz wählen

Preise (Überblick)

Free zum Ausprobieren, Personal für den kompletten Workflow mit monatlicher, jährlicher Abrechnung oder 7-Tage-Pass. Pro für Teams mit Validierung und Vorlagen.

  • Free

    0 €

    • Bis zu 100 Kontakte importieren
    • Vorschau als Tabelle
    • Export als Excel (Grundfelder)
    • Als vCard exportieren (nach Excel-Umweg)
    Mit Free starten
  • Personal

    39€/ Jahr119 €

    ← zwei Monate gegenüber Monatsabo gespart

    Spare 67 % gegenüber Pro

    • Unbegrenzte Kontakte
    • Alle Datenfelder
    • One-Klick-Editor (Dubletten, Telefon, Leerstellen)
    • Direkt als vCard exportieren
    • vCard aus Excel erstellen (ohne Import)
  • Pro

    9,90€ / Monat

    Alles aus Personal, plus:

    • Roundtrip-Validator
    • Spalten-Vorlagen speichern (Mapping-Templates)
    • Mehrere vCards zusammenführen (Merge)
    • vCard 4.0 Export
    • Prioritäts-Support

30 Tage Geld-zurück-Garantie (ohne Risiko).

Was in deinem Browser passiert, bleibt in deinem Browser.

Kein Upload. Kein Server. Keine Datenbank. Deine Kontakte verlassen dein Gerät nicht (auch nicht für eine Sekunde).

Kein Account erforderlichKeine ServerübertragungDSGVO-konform by Design

vCard ↔ Tabelle

Strukturiert arbeiten, alles in deinem Browser, ohne fremde Cloud für deine Adressen.

iCloud ist eine eingetragene Marke von Apple Inc. Microsoft Excel ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation. Dieses Tool ist nicht mit Apple Inc. oder Microsoft Corporation verbunden.

© 2026 vCard zu Tabelle. Genannte Dienste und Dateiformate dienen der Beschreibung; Rechte an Marken und Produkten liegen bei deren jeweiligen Inhabern.